North park lawyer, 61, pleads to prostitution that is federal linked to ‘sugar daddy’ dating site